Adds Fl_Input RMB menu translation to test/preferences

This also updates the RMB menu labels before every popup so
that changing the labels after creating the widgets still reflects
that change correctly.

1 files changed, 6 insertions, 5 deletions

diff --git a/src/Fl_Text_Display.cxx b/src/Fl_Text_Display.cxx
index 66a514f68..a7c96d689 100644
--- a/src/Fl_Text_Display.cxx
+++ b/src/Fl_Text_Display.cxx
@@ -196,10 +196,6 @@ Fl_Text_Display::Fl_Text_Display(int X, int Y, int W, int H, const char* l)
   set_flag(SHORTCUT_LABEL);
   clear_flag(NEEDS_KEYBOARD);
 
-  if (!rmb_menu[0].label()) rmb_menu[0].label(Fl_Input::cut_menu_text);
-  if (!rmb_menu[1].label()) rmb_menu[1].label(Fl_Input::copy_menu_text);
-  if (!rmb_menu[2].label()) rmb_menu[2].label(Fl_Input::paste_menu_text);
-
   end();
 }
 
@@ -4104,7 +4100,12 @@ int Fl_Text_Display::handle_rmb(int readonly) {
       txtbuf->select(txtbuf->word_start(newpos), txtbuf->word_end(newpos));
     }
   }
-  if (readonly) { // give only the menu options that make sense
+  // keep the menu labels current
+  rmb_menu[0].label(Fl_Input::cut_menu_text);
+  rmb_menu[1].label(Fl_Input::copy_menu_text);
+  rmb_menu[2].label(Fl_Input::paste_menu_text);
+  // give only the menu options that make sense
+  if (readonly) {
     rmb_menu[0].deactivate(); // cut
     rmb_menu[2].deactivate(); // paste
   } else {